«Φόνος στο Ρωμαϊκό Θέατρο»: Η αστυνομική λογοτεχνία στα καλύτερά της